Je commence une nouveau histoire écrite en français. L’histoire de un apprentissage vécu en
anglais et traduit au espagnol.
Le matin je me lève et je pense à espagnol. J’écoute
la radio en français mais puis quand je me crois que je comprends un petit (clairement
je ne comprends pas) regarde la pendule et encore une fois je suis en retard !
J’arrive à l’université et commence le cours.
Je parle l’anglais, l’espagnol et un petit d’italien, mais je ne parle pas du tout
le français. Mes amis veulent savoir que chose je peux dire en français et je
dis : “Je suis un étudiant en français. Je suis espagnol. J’habite à
Londres. Voila ! Et ils disent :
“ Wow Really ?, Très bien” (clairement
ils ne comprennent pas)
Le soir je rentre à la maison. Je fais mes
devoirs en français, je parle avec mes compagnes en anglais et je téléphone mes
parents et parle en espagnol.
Finalement, Je suis très fatigue et j’ai mal
à la tête. Je ne pense pas et j’ai besoin de dormir.
Salut.
